El proyecto “Ecosistema Sonoro Comunitario e Interactivo del Pueblo Mayo”, de San Ignacio Cohuirimpo, fue seleccionado entre 115 propuestas de seis estados del norte de México y será uno de los 10 beneficiados por HERITAGE
Por Fabián Pérez
NAVOJOA, SONORA.- El patrimonio sonoro del Pueblo Mayo tendrá un nuevo impulso con el proyecto “Ecosistema Sonoro Comunitario e Interactivo del Pueblo Mayo”, iniciativa de San Ignacio Cohuirimpo que fue seleccionada por The Heritage Management Organization (HERITAGE) dentro de su primera convocatoria de apoyos en el norte de México.
La propuesta es la única de Sonora entre los 10 proyectos seleccionados, luego de competir con 115 solicitudes provenientes de Baja California, Sonora, Chihuahua, Coahuila, Nuevo León y Tamaulipas.
El proyecto es promovido por el Centro de Fortalecimiento para el Desarrollo Cultural Comunitario y Pueblos Originarios A.C. (Conexión Comunitaria) y el Centro Cultural Indígena Yolem Tekia A.C., con la participación de autoridades tradicionales y portadores de saberes de San Ignacio Cohuirimpo.
El respaldo de HERITAGE contempla no solamente apoyo para la ejecución del proyecto, sino también acompañamiento especializado durante los próximos 12 meses, así como intercambio de conocimientos entre los equipos beneficiados de los distintos estados.
De acuerdo con la organización internacional, la selección se realizó mediante un proceso de cuatro etapas, orientado también a fortalecer las capacidades de gestión de los grupos que trabajan en la preservación del patrimonio cultural.
Rescatar la memoria sonora
Uno de los principales objetivos de la iniciativa es evitar que se pierdan expresiones fundamentales de la cultura yoreme, entre ellas cantos ceremoniales, música tradicional y testimonios de la memoria oral.
Los promotores advierten que este patrimonio enfrenta riesgos debido al envejecimiento de algunos de sus principales portadores y a la falta de archivos comunitarios organizados que permitan conservar y transmitir estos conocimientos a las nuevas generaciones.
Ante esta situación, el proyecto plantea que sea la propia comunidad la encargada de registrar, preservar, administrar y decidir sobre el uso de su memoria sonora.
Entre las acciones previstas se encuentra la creación de un acervo digital de alta fidelidad, integrado por nuevas grabaciones de campo y la restauración de materiales históricos.
También se desarrollará un repositorio comunitario bilingüe, en lengua mayo y español, para facilitar la consulta y conservación de los contenidos.
Otro de los componentes será un libro digital interactivo que reunirá partituras, letras tradicionales, traducciones y contexto cultural relacionado con expresiones como la música de venado, pascola y matachín, además de testimonios y otros elementos de la tradición yoreme.
Llevarán la cultura a las comunidades
El proyecto contempla además la creación de una Galería Itinerante Interactiva, concebida como un pabellón móvil que incorporará textiles y piezas táctiles, libros con realidad aumentada y estaciones de escucha que podrán funcionar sin conexión a internet.
La galería recorrerá al menos cinco sedes de comunidades yoreme, comenzando por San Ignacio Cohuirimpo, con el propósito de acercar el patrimonio cultural a sus propios habitantes y favorecer su transmisión entre generaciones.
Como parte de la estrategia, 15 jóvenes serán capacitados como agentes culturales comunitarios en registro sonoro, catalogación y mediación cultural. Posteriormente, participarán en la operación de la galería y en las actividades de difusión del patrimonio.
Francisco Ramírez Arroyo, presidente del Centro de Fortalecimiento para el Desarrollo Cultural Comunitario y Pueblos Originarios A.C., señaló que el respaldo representa un reconocimiento al trabajo de la comunidad y a la importancia de preservar su memoria.
Destacó que son los propios integrantes del Pueblo Mayo, tanto jóvenes como adultos mayores, quienes deben participar directamente en la protección y transmisión de sus conocimientos.
Al concluir el proyecto, la plataforma digital, el libro interactivo y la galería permanecerán bajo custodia comunitaria, con una estrategia de sostenibilidad que contempla la venta directa de artesanías yoreme, talleres y rutas de turismo cultural.
Con ello, la iniciativa busca que la preservación de la memoria sonora no se limite al rescate de archivos, sino que se convierta en un proceso permanente de participación comunitaria y transmisión cultural en San Ignacio Cohuirimpo y otras comunidades yoreme.